{"version":3,"file":"static/js/797.7d0dbe65c532458dad8a.js","mappings":"qSAiBaA,EAAwC,CACjDC,QAAS,EACTC,IAAK,CACDC,MAAO,gCACPC,YACI,qIAERC,UAAW,oBACXC,wB,6DACAC,OAAQ,CACJJ,MAAO,qEACPC,YACI,qWACJI,SAAU,CACN,0FACA,0DACA,gEACA,wDACA,0CACA,yCAEJC,IAAK,CACDC,WAAY,gEACZP,MAAO,UACPQ,SAAU,SACVP,YACI,qNAGZQ,eAAgB,CACZT,MAAO,kBACPQ,SAAU,kFACVP,YACI,6LACJS,SAAU,CACN,CACIV,MAAO,2CACPC,YACI,4JACJU,KAAMC,GAEV,CACIZ,MAAO,uCACPC,YACI,+HACJU,KAAME,GAEV,CACIb,MAAO,eACPC,YAAa,yFACbU,KAAMG,GAEV,CACId,MAAO,uCACPC,YACI,8JACJU,KAAMI,GAEV,CACIf,MAAO,0CACPC,YACI,oIACJU,KAAMK,GAEV,CACIhB,MAAO,mDACPC,YACI,yIACJU,KAAMM,KAIlBC,WAAY,CACR,CACIlB,MAAO,gBACPW,KAAMQ,EACNT,SAAU,CACN,sGACA,kFACA,mCACA,+DACA,0CACA,6HAGR,CACIV,MAAO,YACPW,KAAMS,EACNV,SAAU,CACN,sKACA,gGACA,uOACA,kDACA,qFAGR,CACIV,MAAO,8BACPW,KAAMU,EACNX,SAAU,CACN,wFACA,mGACA,6EACA,yIACA,0EACA,8JACA,qJAGR,CACIV,MAAO,6BACPW,KAAMW,EACNZ,SAAU,CACN,iJACA,wCACA,0FACA,yCACA,yCACA,qCACA,kDACA,8FACA,mDACA,4JACA,sNACA,qJAGR,CACIV,MAAO,+BACPW,KAAMY,EACNb,SAAU,CACN,kDACA,gFACA,gFACA,wEACA,mCACA,kBAGR,CACIV,MAAO,iBACPW,KAAMa,EACNd,SAAU,CACN,mEACA,0EACA,kEACA,0EACA,mDACA,+CACA,sEAGR,CACIV,MAAO,gBACPW,KAAMc,EACNf,SAAU,CAAC,gBAAiB,8CAAyC,6BAEzE,CACIV,MAAO,yBACPW,KAAMe,EACNhB,SAAU,CACN,oEACA,2BACA,6BACA,qBACA,gBACA,uF,0BCnLT,MAAMiB,EAAK,CACdC,SAAU,CACN5B,MAAO,6BACP6B,QAAS,aACT5B,YAAa,gEACb6B,aAAc,+CACdC,aAAc,uBAElBC,uBAAwB,CACpBC,YAAa,eACbC,cAAe,qBACfC,KAAM,qBACNC,SAAU,SACVC,gBAAiB,uBACjBC,UAAW,wBACXC,WAAY,iBACZC,aAAc,cACdC,kBAAmB,+CACnBC,aACI,kJACJC,YAAa,oBACbC,gBAAiB,mCACjBC,UAAW,sBACXC,qBAAsB,iBAE1BC,iBAAkBlD,EAClBqB,WAAY,CACR8B,oBAAqB,+BACrBC,KAAM,YACNC,aAAc,kBACdC,IAAK,QACLC,sBAAuB,uBACvBC,mBAAoB,gBAExBC,SAAU,CACNvD,IAAK,CACDC,MAAO,wCACPC,YACI,kIAERI,SAAU,aACVkD,iBAAkB,2BAClBC,aAAc,uBACdC,YAAa,iCACbC,QAAS,0BACTC,WAAY,mBACZC,gBAAiB,iCACjBC,kBACI,qiBAERC,gBAAiB,CACb/D,IAAK,CACDC,MAAO,oCACPC,YACI,uHAERgD,KAAM,OACNjD,MAAO,gBAEX+D,WAAY,CACRC,YAAa,CACT/B,YAAa,eACbgC,mBAAoB,mCAExBC,eAAgB,0BAEpBC,aAAc,CACVlC,YAAa,eACbmC,aAAc,CACVpE,MAAO,qBACPqE,MAAO,gBACPC,SAAU,4CAGlBC,cAAe,CACXxE,IAAK,CACDC,MAAO,0BACPC,YACI,sJAERuE,iBAAkB,4BAClBC,SAAU,CACNC,cAAe,gBACfC,sBAAuB,6DACvBC,aAAc,CACV,CACIzC,KAAM,qBACN0C,IAAK,cACLC,MAAOC,EAAAA,EAAgBC,aAE3B,CACI7C,KAAM,2BACN0C,IAAK,wBACLC,MAAOC,EAAAA,EAAgBE,eAE3B,CACI9C,KAAM,mBACN0C,IAAK,mGACLC,MAAOC,EAAAA,EAAgBG,iBAE3B,CACI/C,KAAM,sEACN0C,IAAK,mGACLC,MAAOC,EAAAA,EAAgBI,eAInCC,0BAA2B,CACvBC,cAAe,sBACfC,YAAa,sBAGrBC,WAAY,CACRtC,KAAM,YACNuC,GAAI,MAERC,aAAc,CACVtB,aAAc,iBACduB,UAAW,iBACXC,KAAM,OACN5B,WAAY,cACZ6B,MAAO,YAEXC,mBAAoB,CAChBnC,QAAS,WACToC,OAAQ,WAEZC,mBAAoB,CAChBhG,IAAK,CACDC,MAAO,6BACPC,YACI,4KAERG,OAAQ,oBACR4F,UAAW,eACXC,OAAQ,eACRC,YAAa,mBACbC,QAAS,aACTC,UACI,yIACJhE,SAAU,YACViE,OAAQ,YACR/D,UAAW,qBACXC,WAAY,iBACZ+D,OAAQ,SACRC,oBAAqB,CACjB,CAAEC,QAAS,QAASC,OAAQ,GAC5B,CAAED,QAAS,aAAWC,MAAO,GAC7B,CAAED,QAAS,QAASC,MAAO,GAC3B,CAAED,QAAS,SAAUC,MAAO,IAEhCC,sBAAuB,CACnB,CAAEF,QAAS,QAASC,OAAQ,GAC5B,CAAED,QAAS,kBAAgBC,MAAO,GAClC,CAAED,QAAS,mBAAiBC,MAAO,GACnC,CAAED,QAAS,SAAUC,MAAO,IAEhCE,wBAAyB,CACrB,CAAEH,QAAS,QAASC,OAAQ,GAC5B,CAAED,QAAS,0BAA2BC,MAAO,GAC7C,CAAED,QAAS,kBAAgBC,MAAO,GAClC,CAAED,QAAS,0BAAwBC,MAAO,GAC1C,CAAED,QAAS,6BAA8BC,MAAO,GAChD,CAAED,QAAS,yCAAuCC,MAAO,GACzD,CAAED,QAAS,+BAA0BC,MAAO,GAC5C,CAAED,QAAS,gCAA2BC,MAAO,GAC7C,CAAED,QAAS,kBAAgBC,MAAO,GAClC,CAAED,QAAS,uCAAqCC,MAAO,GACvD,CAAED,QAAS,WAAYC,MAAO,GAC9B,CAAED,QAAS,0BAA2BC,MAAO,IAC7C,CAAED,QAAS,0BAA2BC,MAAO,IAC7C,CAAED,QAAS,uBAAwBC,MAAO,IAC1C,CAAED,QAAS,0BAA2BC,MAAO,IAC7C,CAAED,QAAS,qBAAsBC,MAAO,IACxC,CAAED,QAAS,4BAA0BC,MAAO,KAEhDG,iBAAkB,CACd,CAAEJ,QAAS,mBAAiBC,MAAO,GACnC,CAAED,QAAS,kBAAgBC,MAAO,GAClC,CAAED,QAAS,YAAUC,MAAO,KAGpCI,YAAa,CACTC,KAAM,eACNN,QACI,64CACJO,OAAQ,iCACRC,WACI,0iBAERC,WAAY,4BACZC,aAAc,qBACdC,YAAa,CACTC,SAAU,OACVC,IAAK,OAETC,cAAe,CACXC,UAAW,SACXC,SAAU,WACVC,MAAO,cACPpD,MAAO,QACPqD,QAAS,UACTpF,UAAW,wBACXqF,QAAS,UACTC,KAAM,SACNC,SAAU,yBACVC,aACI,qMACJC,OAAQ,SACRC,aAAc,aACdC,cACI,mTACJC,IAAK,QACLC,GAAI,MAERC,aAAc,CACVrI,IAAK,CACDC,MAAO,mCACPC,YACI,4JAERoI,cAAeC,EAAAA,GAAUC,gBACzBvI,MAAO,2CACPI,OAAQ,sCACRoI,QACI,2JACJC,YAAa,6BAEjBC,iBAAkB,CACd3I,IAAK,CACDC,MAAO,+BACPC,YACI,qHAERoI,cAAeC,EAAAA,GAAUK,0BACzB3I,MAAO,sBACPI,OAAQ,iBACRoI,QACI,uHACJC,YAAa,SAEjBG,eAAgB,CACZ7I,IAAK,CACDC,MAAO,8BACPC,YACI,4IAERoI,cAAeC,EAAAA,GAAUO,sBACzB7I,MAAO,qBACPI,OAAQ,qBACRoI,QACI,oMACJC,YAAa,SAEjBK,cAAe,CACXC,UAAW,oBACXC,aAAc,cACdC,SAAU,WACVlJ,IAAK,CACDC,MAAO,gEACPC,YACI,sIAER4B,QAAS,sDAEbqH,gBAAiB,CACbnJ,IAAK,CACDC,MAAO,gCACPC,YACI,2GAERD,MAAO,+BACPmJ,eAAgB,CACZnJ,MAAO,sBACPoJ,aACI,4KACJC,SAAU,qBACVvH,aAAc,yEACdwH,iBAAkB,qBAEtBC,YAAa,CACTC,YAAa,uBACbnF,MAAO,wCACPoF,QAAS,gBACTC,YAAa,2BACbC,cAAe,sBACf/B,KAAM,SACNgC,cAAe,UACfC,cAAe,mBACfC,WAAY,mBACZC,KAAM,aAEVC,QAAS,CACLhK,MAAO,+DACPiK,KAAM,qEACNC,OAAQ,gBACRC,KAAM,WACNC,UAAW,urdAqBfC,UAAW,CACPC,OAAQ,cACRnB,eAAgB,yBAChBoB,QAAS,YACTC,OAAQ,WACRC,YAAa,kBACbpB,SAAU,kBACVqB,SAAU,UACVC,UAAW,uCACXC,WACI,8vCACJX,KAAM,oPAEVY,WAAY,CACR,kBAAmB,sBACnB,sBAAuB,yBACvBC,aAAc,oBAGtBC,qBAAsB,CAClBC,gBAAiB,uGACjBC,UAAW,CACP1D,UAAW,SACXC,SAAU,WACVE,QAAS,UACTrD,MAAO,QACPoD,MAAO,cACPyD,eAAgB,CACZC,MAAO,wBACPC,QAAS,CAAC,4BAA6B,+BAAgC,qBAE3EC,aAAc,gDACdC,aAAc,WAGtBC,iBAAkB,CACdN,UAAW,CACP1D,UAAW,SACXC,SAAU,WACVE,QAAS,UACT1H,MAAO,cACPqE,MAAO,wBACPjC,SAAU,YACVE,UAAW,wBACXmF,MAAO,cACPE,QAAS,UACT6D,MAAO,iBACP5D,KAAM,SACN6D,gBAAiB,8BACjBC,mBAAoB,4DACpBC,YACI,6TAERC,WAAY,CACRC,eAAgB,oCAEpBC,iBAAkB,WAClBC,iBACI,0JAERpJ,YAAa,CACTqJ,uBAAwB,sCACxBf,UAAW,CACP1D,UAAW,SACXC,SAAU,WACVE,QAAS,UACTrD,MAAO,QACP4H,gBAAiB,wBACjBxE,MAAO,cACPmC,cAAe,wBACfhC,KAAM,SACN6D,gBAAiB,qCACjBE,YACI,2VACJO,iBAAkB,mBAG1BC,sBAAuB,CACnBlB,UAAW,CACPmB,YAAa,QACbC,SAAU,SACV3E,QAAS,UACTrD,MAAO,QACP4H,gBAAiB,wBACjBxE,MAAO,cACPmC,cAAe,wBACfhC,KAAM,SACNC,SAAU,yBACVE,OAAQ,WAGhBuE,gBAAiB,CACbC,eAAgB,CACZC,cAAe,4CAEnBC,gBAAiB,CACbC,YAAa,kCACbzM,YACI,8HAER0M,YAAa,CACTC,QAAS,cACTC,OAAQ,cACRC,gBAAiB,+CAErBC,cAAe,CACXC,UAAW,cACX3I,MAAO,2BAEX4I,gBAAiB,CACbD,UAAW,cACXzF,UAAW,SACXC,SAAU,WACVnD,MAAO,SACP6I,OAAQ,iBACRC,qBACI,+JACJC,gBAAiB,4CACjBC,YACI,yGAERC,OAAQ,CACJC,YACI,yGACJC,aACI,0HACJC,MAAO,gHAGfC,SAAU,CACNzL,YAAa,eACb0L,UAAW,gCACXC,WAAY,KACZC,SAAU,eACVC,YAAa,MACb5G,aAAc,qBACd6G,eAAgB,sDAChBC,mBAAoB,qBACpBpK,gBAAiB,iCACjBC,kBACI,+gBACJoK,MAAO,YACPC,aAAc,wBACdC,QAAS,aACTC,iBAAkB,UAClBC,UAAW,2BACXC,YAAa,6BAEjBhB,OAAQ,CACJC,YACI,2HACJC,aACI,4JACJC,MAAO,6HAEXc,0BAA2B,CACvBvO,MAAO,mCACPwO,SAAU,4GACVvD,UAAW,CACP1D,UAAW,SACXC,SAAU,WACVE,QAAS,UACTE,KAAM,SACNvD,MAAO,QACPoD,MAAO,cACPmC,cAAe,UACftH,UAAW,aACX6K,qBAAsB,CAClB,kHACA,qDAEJC,gBAAiB,wCACjBC,YAAa,sFACbtF,OAAQ,WAGhB0G,SAAU,iBACVC,eAAgB,6CAChBC,YAAa,kBACbC,cAAe,CACX5O,MAAO,oDACP6O,kBAAmB,8DAEvBC,oBAAqB,CACjBC,OAAQ,CACJ/O,MAAO,4DACPgP,KAAM,kDACNC,qBAAsB,4CACtBC,kBAAmB,CACf,2GACA,+EACA,0IACA,kFAEJC,oBAAqB,yFACrBhC,qBACI,+JACJC,gBAAiB,4CACjBC,YACI,wGACJ+B,UAAU,EACVnE,UAAW,CACP1D,UAAW,SACXC,SAAU,WACVE,QAAS,UACTrD,MAAO,QACPuD,KAAM,SACND,QAAS,WAEb0H,OAAQ,CACJC,WAAY,cACZC,WAAY,aAEhBC,SAAU,iGACVC,YAAa,CACTC,OAAQ,4GACRC,OAAQ,2DACRC,IAAK,MAGb9K,MAAO,CACH+K,UAAWC,EAAAA,GAAcC,yBACzBzL,SAAU,KAGlB0L,aAAc,CACV/E,UAAW,CACPoB,SAAU,SACVhI,MAAO,QACP4L,QAAS,WAEblI,OAAQ,SACR2C,SAAU,qGAEd1G,YAAa,CACTkM,SAAU,uBAEdC,WAAY,CACRC,aAAc,aACdC,0BAA2B,sBAE/BC,WAAY,CACRtQ,MAAO,kDACPwO,SACI,gJACJvD,UAAW,CACP1D,UAAW,SACXC,SAAU,WACVC,MAAO,cACPpD,MAAO,QACPqD,QAAS,UACTpF,UAAW,wBACXsH,cAAe,UACfhC,KAAM,SACN2I,SAAU,yCACVC,SAAU,CACNC,aAAc,yBACdC,gBAAiB,0BACjBC,kBAAmB,4BAEvBxD,qBAAsB,CAClB,oKAEJC,gBAAiB,wCACjBC,YAAa,sFACbtF,OAAQ,WAGhB6I,iBAAkB,CACdC,qBAAsB,0BACtBC,oBAAqB,4BACrBC,iBAAkB,4CAClBC,iBAAkB,yCAClBC,mBAAoB,wCACpBC,gBAAiB,6BACjBC,oBAAqB,8CACrBC,iBAAkB,yCAClBC,mBAAoB,2BACpBC,oBAAqB,0BACrBC,mBAAoB,2BACpBC,mBAAoB,4BACpBC,oBAAqB,iCACrBC,iBAAkB,GAClBC,oBAAqB,GACrBC,iBAAkB,mCAClBC,qBAAsB,yBACtBC,kBAAmB,8CACnBC,oBAAqB,qDACrBC,uBAAwB,qDACxBC,2BAA4B,gDAEhCC,iBAAkB,CACd3K,UAAW,SACXC,SAAU,WACVE,QAAS,UACTrD,MAAO,wBACPoD,MAAO,cACPG,KAAM,SACND,QAAS,UACTwK,SAAU,kBACV/P,SAAU,YACVgQ,YAAa,eACbC,OAAQ,kBACR/P,UAAW,wBACXyF,OAAQ,SACRG,IAAK,QACLC,GAAI,KACJmK,aAAc,yCACdC,iBAAkB,gEAClB/G,MAAO,SACPgH,SAAU,YACVxS,MAAO,cACPyS,UAAW,iBACX5G,eAAgB,oCAEpB6G,gBAAiB,CACb3S,IAAK,CACDC,MAAO,4BACPC,YAAa,+GAEjBD,MAAO,0BACP2S,QAAS,CACLC,kBAAmB,uCACnBC,OAAQ,SACRC,wBAAyB,mCAE7BC,iBAAkB,kBAEtBC,OAAQ,CACJjT,IAAK,CACDC,MAAO,mCAEXgT,OAAQ,SACRC,qBAAsB,2DACtBC,cAAe,4BACfC,QAAS,GACT3N,GAAI,KACJW,QAAS,aACTiN,UAAW,CACPC,aAAc,oDACdC,cAAe,0DACfC,WAAY,0BACZC,cAAe,qEACfC,aAAc,6CACdC,aAAc,kCACdC,eAAgB,0EAEpB7N,OAAQ,CACJ8N,YAAa,oBACbC,iBAAkB,SAClBC,aAAc,kBACdC,aAAc,kBAElBC,cAAe,CACXC,YAAa,oBACb9Q,IAAK,QACL,GAAI,wBACJ,GAAI,wBACJ,IAAK,qBAGb+Q,gBAAiB,CACbC,YAAa,OACbC,oBAAqB,iBACrBC,kBAAmB,eACnBC,oBAAqB,oBACrBC,gBAAiB,YAErBC,YAAa,CACTL,YAAa,sBACbC,oBAAqB,iBACrBC,kBAAmB,cACnBC,oBAAqB,mBACrBrR,KAAM,YACNwR,OAAQ,QACR5G,SAAU,eACVxG,IAAK,WACLzB,MAAO,WACP8O,SAAU,YACVH,gBAAiB,YAErBI,iBAAkB,CACd3U,MAAO,uBAEX4U,WAAY,CACR5U,MAAO,wBAEX6U,SAAU,CACNC,YAAa,uBACbC,GAAI,OAERC,SAAU,CACNhR,YAAa,CACTiR,aAAc,6BAGtBC,aAAc,CACVC,UAAW,gCACXC,YAAa,mCACbC,OAAQ,iDACRC,gBAAiB,mFAErBC,YAAa,CACTC,MAAO,QACPC,YAAa,gBACbC,UAAW,cACXC,gBAAiB,SACjBC,UAAW,eACXC,aAAc,iBAElBC,mBAAoB,CAChBC,KAAM,oBACNC,KAAM,kCAEVC,WAAY,CACRC,KAAM,QAEVC,eAAgB,CACZnW,MAAO,WACPoW,WAAY,+CACZC,iBAAkB,qBAClBC,qBAAsB,iBACtBC,iBAAkB,mCAClBC,oBAAqB,qBACrBC,wBAAyB,qBACzBC,oBAAqB,8CACrBC,aAAc,CACV,CACI3W,MAAO,mBACP4W,KAAM,0DAEV,CACI5W,MAAO,iCACP4W,KAAM,wD","sources":["translations/pages/softwarePackages/es.softwarePackages.ts","translations/es.js"],"sourcesContent":["import { SoftwarePackageV2 } from '@models/softwarePackge';\nimport StopWatch from '@images/SotwarePackages/stop-watch.svg';\nimport LockShield from '@images/SotwarePackages/lock-shield.svg';\nimport ExpandArrows from '@images/SotwarePackages/expand-arrows.svg';\nimport Seatbelt from '@images/SotwarePackages/seatbelt.svg';\nimport TrafficLight from '@images/SotwarePackages/traffic-light.svg';\nimport GearMagnifyingGlass from '@images/SotwarePackages/gear-magnifying-glass.svg';\nimport Lightbulb from '@images/SotwarePackages/lightbulb.svg';\nimport Leaf from '@images/SotwarePackages/leaf.svg';\nimport Warranty from '@images/SotwarePackages/warranty.svg';\nimport Wifi from '@images/SotwarePackages/wifi.svg';\nimport Device from '@images/SotwarePackages/device.svg';\nimport Scale from '@images/SotwarePackages/scale.svg';\nimport Usage from '@images/SotwarePackages/usage.svg';\nimport Support from '@images/SotwarePackages/support.svg';\nimport DemoFormBackground from '@images/SiteWideDemoForm/ES-ES.jpg';\n\nexport const esSoftwarePackages: SoftwarePackageV2 = {\n version: 2,\n seo: {\n title: 'Paquetes de software | Geotab',\n description:\n 'Compare las diferentes funciones y elija el plan de tecnología telemática y de gestión de flotas que más le conviene.',\n },\n getPrices: 'Consultar precios',\n demoFormBackgroundImage: DemoFormBackground,\n header: {\n title: 'Nuestro paquete más completo para cubrir todas sus necesidades.',\n description:\n 'Geotab potencia su flota al ofrecer resultados tangibles que le ayudan a conseguir sus objetivos operativos y maximizan su valor a largo plazo. Gracias a los análisis detallados de datos y el uso de IA, le facilitamos la toma de decisiones fundamentadas orientadas a mejorar el rendimiento, la seguridad, la sostenibilidad y la gestión de costes. .',\n featured: [\n 'El mayor conjunto de vehículos conectados que impulsan nuestros análisis de datos',\n 'Plataforma flexible que se puede personalizar y ampliar',\n 'Plataforma segura que garantiza la protección de sus datos',\n 'Algoritmo patentado que captura datos de alta calidad',\n 'Modelos de análisis predictivos e IA',\n 'Soporte técnico personalizado 24/7',\n ],\n cta: {\n bannerText: 'Maximice todo el potencial de la telemática con el plan GO',\n title: 'Plan GO',\n subtitle: 'Global',\n description:\n 'Es un plan individual que ofrece el máximo valor a los clientes. Se ha diseñado para ofrecer más datos, información más detallada y mayor compatibilidad con una gama más amplia de productos.',\n },\n },\n goPlanBenefits: {\n title: 'Funcionalidades',\n subtitle: 'Acceso directo a todas las funciones desde su dispositivo GO con el plan GO ',\n description:\n 'Gestione las suscripciones con total facilidad y consiga una acceso íntegro que le facilita la toma de decisiones relacionadas con la gestión y la eficiencia operativa de su flota.',\n features: [\n {\n title: 'Suscripción telemática todo en uno',\n description:\n 'Sin niveles, por lo que puede disfrutar de todo lo que ofrece la plataforma. Trabaje con un plan optimizado con menos gestión y más información.',\n icon: Device,\n },\n {\n title: 'Amplíe su valor sin restricciones',\n description:\n 'Use e integre más funciones avanzadas y la inteligencia de datos de manera sencilla, al mismo ritmo que crece su empresa.',\n icon: Scale,\n },\n {\n title: 'Tacógrafo',\n description: 'Estado y datos del tacógrafo en tiempo real (TAC). Gestión de infracciones (AFA)',\n icon: Wifi,\n },\n {\n title: 'Fomente sus conocimientos con el uso',\n description:\n 'Domine toda la plataforma con facilidad. Acceda a las guías y los tutoriales interactivos para maximizar el retorno de su inversión en telemática.',\n icon: Usage,\n },\n {\n title: 'Contacte con el equipo de especialistas',\n description:\n 'Su empresa siempre está activa, al igual que nuestro soporte técnico. Contacte con el equipo de especialistas 24 x 7 x 365.',\n icon: Support,\n },\n {\n title: 'Garantía de por vida limitada del dispositivo',\n description:\n 'Una protección contra los costes por fallos del dispositivo que le ofrece tranquilidad gracias a una garantía de toda confianza.',\n icon: Warranty,\n },\n ],\n },\n categories: [\n {\n title: 'Productividad',\n icon: StopWatch,\n features: [\n 'Seguimiento GPS al momento gracias a algoritmos patentados basados en la curva con datos de calidad',\n 'Reglas y motor de excepción a personalizar y editar según sus necesidades',\n 'Informes de grupo de conductores',\n 'Ubicación del vehículo más cercano por dirección',\n 'Identificación del conductor con NFC',\n 'Envío de rutas por mensaje a los conductores, compatible con dispositivos portátiles de navegación Garmin (PND)',\n ],\n },\n {\n title: 'Seguridad',\n icon: Seatbelt,\n features: [\n 'Asesoramiento básico al conductor: alertas y notificaciones auditivas para señalar el exceso de velocidad, el ralentí y la identificación del conductor',\n 'Asesoramiento básico al conductor y reglas y excepciones personalizables desde el servidor',\n 'Asesoramiento avanzado al conductor: alertas y notificaciones auditivas para señalar los frenazos y giros bruscos, aceleración excesiva, uso del cinturón de seguridad, vehículo marcha atrás, exceso de revoluciones',\n 'Nueva detección de colisiones graves y leves',\n 'Centro de seguridad: análisis de riesgos predictivo y análisis comparativo',\n ],\n },\n {\n title: 'Optimización de la flota',\n icon: GearMagnifyingGlass,\n features: [\n 'Recordatorios de mantenimiento de los vehículos programados por tiempo o distancia',\n 'Recordatorios de mantenimiento de los vehículos programados por kilometraje u horas del motor',\n 'Instalación sencilla del dispositivo con acelerómetro autocalibrante',\n 'Datos del estado del motor para todos los protocolos de motor principales (consumo de combustible, voltaje, refrigerante, temperatura)',\n 'Registro e interpretación de datos de fallos (J1939, 1708, OBD, CAN)',\n 'Add-In Roadside de Geotab para servicios de grúa, cerrajería, carga de baterías, suministro de combustible, cambio de neumáticos y mucho más',\n 'Plataforma de gestión de combustible: seguimiento de repostajes, pérdida y robos de combustible, integración de tarjetas de combustible',\n ],\n },\n {\n title: 'Capacidad de ampliación',\n icon: ExpandArrows,\n features: [\n 'Plataforma de software basada en la web (SAAS) con generación de informes, compatible con un número ilimitado de vehículos y usuarios',\n 'Compatible con diversos tipos de mapa',\n 'Función de informes maximizada: con tendencias, se pueden editar, personalizar, etc.',\n 'Paneles de gráficos personalizables',\n 'Control de acceso del usuario flexible',\n 'Acceso a MyGeotab en Android e iOS',\n 'SDK y API abiertos, gratis y fáciles de usar',\n 'Acceso a los complementos y a las soluciones de los partners desde el Marketplace de Geotab',\n 'Garantía limitada de por vida del dispositivo',\n 'Integración básica de complementos IOX (IOX-GOTALK, IOX_AUXM, IOX-BUZZ, IOX-NFCREADERA, etc.) con los periféricos y dispositivos del vehículo',\n 'Integración avanzada de complementos IOX (IOX-BT, IOX-USB, IOX-CAN, IOX-WRKS y complementos para controladores de esparcidor de sustancias IOX-RS232M/F/D) con los periféricos y dispositivos del vehículo',\n 'Seguimiento activo - Solución de seguimiento de máxima calidad que ofrece información precisa sobre la ubicación con alta frecuencia',\n ],\n },\n {\n title: 'Cumplimiento de la normativa',\n icon: TrafficLight,\n features: [\n 'Detección de manipulación del dispositivo',\n 'Aplicación del conductor (Geotab Drive) ampliable para futuras necesidades',\n 'Cumplimiento de la normativa de HOS desde Geotab Drive (Android/iOS) y Garmin',\n 'Cumplimiento de la normativa de DVIR desde Geotab Drive (Android/iOS)',\n 'IFTA - Registro de kilómetros',\n 'Modo personal',\n ],\n },\n {\n title: 'Sostenibilidad',\n icon: Leaf,\n features: [\n 'Informe para la Adopción de Vehículos Eléctricos (EVSA)',\n 'Evaluación de la infraestructura del vehículo eléctrico (EVIA)',\n 'Energía usada por conducción del vehículo eléctrico',\n 'Porcentaje de carga de la batería del vehículo eléctrico (SOC)',\n 'Energía de carga del vehículo eléctrico',\n 'Estado de carga del vehículo eléctrico',\n 'Ubicación de la red de carga de los vehículos eléctricos',\n ],\n },\n {\n title: 'Innovación',\n icon: Lightbulb,\n features: ['IA generativa', 'Planificación y optimización de rutas', 'Data Connector de Geotab'],\n },\n {\n title: 'Privacidad y seguridad',\n icon: LockShield,\n features: [\n 'Un sistema responsable para resultados centrados en la privacidad',\n 'Validación FIPS 140-2',\n 'Autorización de FedRamp',\n 'ISO-IEC 27001:2013',\n 'UNECE 155/156',\n 'Con el apoyo de numerosas organizaciones líderes en seguridad a nivel mundial',\n ],\n },\n ],\n};\n","import { esSoftwarePackages } from './pages/softwarePackages/es.softwarePackages';\nimport { PressRoomImages } from '@helpers/staticImages/pressRoom';\nimport { contactUs, subscribePage } from '@helpers/staticImages/staticPages';\n\nexport const es = {\n notFound: {\n title: '404 No encontrado | Geotab',\n heading: '¡Oh no!',\n description: 'No hemos podido encontrar la página que estás buscando.',\n description2: 'Utilice la opción \"buscar\" o regrese a la',\n homepageLink: 'página principal',\n },\n successStoriesTemplate: {\n publishedOn: 'Publicado el',\n clientProfile: 'Perfil del cliente',\n name: 'Nombre del cliente',\n industry: 'Sector',\n typesOfVehicles: 'Tipo de vehículos',\n fleetSize: 'Tamaño de la flota',\n fleetFocus: 'Foco de mejora',\n otherStories: 'Otros casos',\n optimizeYourFleet: '¿Estás pensando en optimizar tu flota?',\n letUsShowYou:\n 'Le enseñamos lo fácil que es usar nuestro software y dispositivos de gestión de flotas para mejorar en la optimización de procesos.',\n requestDemo: 'Solicite una demo',\n requestDemoPath: '/es/solicitar-demostraci%C3%B3n/',\n visitBlog: 'Visite nuestro blog',\n downloadSuccessStory: 'Descargar PDF',\n },\n softwarePackages: esSoftwarePackages,\n categories: {\n fleetManagementBlog: 'Blog de gestión de flotas',\n page: 'Página',\n geotabAuthor: 'Autor de Geotab',\n all: 'todos',\n allCategoriesTitleTag: 'Ver todos los posts.',\n categoriesTitleTag: 'Ver posts de',\n },\n blogHome: {\n seo: {\n title: 'Blog de gestión de flotas | Geotab',\n description:\n 'Descubra las últimas novedades y tendencias sobre soluciones y tecnologías de gestión de flotas en el blog de Geotab.',\n },\n featured: 'Destacados',\n browseCategories: 'Buscar por categorías',\n editorsPicks: 'Nuestra selección',\n newestPosts: 'Publicaciones más recientes',\n viewAll: 'Todas las publicaciones',\n mostRecent: 'Más recientes',\n disclaimerTitle: 'Negación de responsabilidad',\n disclaimerSummary:\n 'Los posts sobre el Geotab blog tienen como objetivo proporcionar información y fomentar la discusión sobre temas de interés para la comunidad telemática. Geotab no proporciona asesoramiento técnico, profesional o legal a través de este blog post. Si bien se han hecho todos los esfuerzos posibles para garantizar que la información contenida en este documento técnico sea oportuna y precisa, pueden producirse errores y omisiones, y la información presentada aquí puede quedar desactualizada con el paso del tiempo.',\n },\n whitePapersHome: {\n seo: {\n title: 'Fleet Management Whitepaper Reads',\n description:\n 'The latest Whitepapers from Geotab. Learn how Geotab`s end to end fleet management solution can help your business.',\n },\n page: 'Page',\n title: 'White papers',\n },\n whitePaper: {\n articleCard: {\n publishedOn: 'Publicado el',\n downloadWhitePaper: 'Descargar en formato whitepaper',\n },\n allWhitePapers: 'Todos los white papers',\n },\n pressRelease: {\n publishedOn: 'Publicado el',\n mediaContact: {\n title: 'Contacto de prensa',\n email: 'pr@geotab.com',\n imageAlt: 'Un gráfico de un megáfono blanco.',\n },\n },\n pressRoomHome: {\n seo: {\n title: 'Sala de prensa | Geotab',\n description:\n 'Descubra las últimas novedades sobre telemática y gestión de flotas, junto con todas las noticias sobre Geotab en nuestra sala de prensa.',\n },\n allPressReleases: 'Todas las notas de prensa',\n pressKit: {\n pressKitTitle: 'Kit de prensa',\n ourAvailableResources: 'Recursos disponibles para los medios. Contacto de prensa: ',\n pressKitList: [\n {\n name: 'Perfil corporativo',\n url: '/es/acerca/',\n image: PressRoomImages.corpProfile,\n },\n {\n name: 'Biografías ejecutivas',\n url: '/es/acerca/liderazgo/',\n image: PressRoomImages.leadershipBio,\n },\n {\n name: 'Documentación',\n url: 'https://docs.google.com/document/d/1Bct3-Z9FCtl15C7DS8iGWtoE7Ckc6IgvRbv9cRqmYFw/edit?usp=sharing',\n image: PressRoomImages.mediaGuidelines,\n },\n {\n name: 'Política de notas de prensa de terceros y proceso de revisión',\n url: 'https://docs.google.com/document/d/1autAwifHZbt8t5FE7uq9DzSSRYWgAkka24xxcMi-5ws/edit?usp=sharing',\n image: PressRoomImages.legalPolicy,\n },\n ],\n },\n pressRoomSectionListCards: {\n latestUpdates: 'Últimas noticias',\n inOtherNews: 'En otras noticias',\n },\n },\n pagination: {\n page: 'Página',\n of: 'de',\n },\n articleTypes: {\n pressRelease: 'Nota de prensa',\n caseStudy: 'Casos de exito',\n blog: 'Blog',\n whitePaper: 'White paper',\n video: 'Vídeo',\n },\n articleTypesAction: {\n viewAll: 'Ver todo',\n filter: 'Filtrar',\n },\n successStoriesHome: {\n seo: {\n title: 'Casos de éxito | Geotab',\n description:\n 'Descubre cómo el software de gestión de flotas de Geotab ha ayudado a varias empresas. Echa un vistazo a nuestros casos de éxito sobre la gestión de flotas.',\n },\n header: 'Casos de éxito',\n subHeader: 'Filtrado por',\n sortBy: 'Ordenado por',\n clearFilter: 'Eliminar filtros',\n results: 'Resultados',\n notResult:\n 'No podemos encontrar ningún artículo que coincida con este criterio. Intenta cambiar los filtros para obtener más resultados.',\n industry: 'Industria',\n region: 'Región',\n fleetSize: 'Tamaño de flota',\n fleetFocus: 'Foco de mejora',\n fleets: 'flotas',\n fleetSizeFilterList: [\n { content: 'Todos', value: -1 },\n { content: 'Pequeña', value: 0 },\n { content: 'Media', value: 1 },\n { content: 'Grande', value: 2 },\n ],\n fleetRegionFilterList: [\n { content: 'Todos', value: -1 },\n { content: 'Norteamérica', value: 0 },\n { content: 'Latinoamérica', value: 1 },\n { content: 'Europa', value: 2 },\n ],\n fleetIndustryFilterList: [\n { content: 'Todos', value: -1 },\n { content: 'Transporte de pasajeros', value: 0 },\n { content: 'Construcción', value: 1 },\n { content: 'Mensajería y reparto', value: 2 },\n { content: 'Venta y servicios de campo', value: 3 },\n { content: 'Distribución de alimentos y bebidas', value: 4 },\n { content: 'Administración pública', value: 5 },\n { content: 'Petróleo, gas y minería', value: 6 },\n { content: 'Farmacéutica', value: 7 },\n { content: 'Policía y servicios de emergencia', value: 8 },\n { content: 'Alquiler', value: 9 },\n { content: 'Asistencia en carretera', value: 10 },\n { content: 'Empresas de suministros', value: 11 },\n { content: 'Residuos y reciclaje', value: 12 },\n { content: 'Operaciones de invierno', value: 13 },\n { content: 'Telecomunicaciones', value: 14 },\n { content: 'Transporte y logística', value: 15 },\n ],\n sortByFilterList: [\n { content: 'Más recientes', value: 0 },\n { content: 'Más antiguos', value: 1 },\n { content: 'Título', value: 2 },\n ],\n },\n aboutGeotab: {\n main: 'Sobre Geotab',\n content:\n 'Geotab es líder mundial en soluciones para vehículos conectados y activos, maximizando la eficiencia y gestión de las flotas. Aprovechamos el análisis de datos avanzado y la inteligencia artificial para transformar el rendimiento, la seguridad y la sostenibilidad de la flota, reduciendo los costes e impulsando la eficiencia. Con la ayuda de equipos expertos en ciencia de datos y de ingeniería, damos servicio a más de 55.000 clientes a nivel mundial, procesamos 80 mil millones de puntos de datos al día de más de 4,7 millones de suscripciones de vehículos. Empresas del Fortune 500, flotas de tamaño mediano y las flotas más grandes del sector público —incluyendo las del gobierno federal de EE. UU.— confían en Geotab. Tenemos un compromiso con la seguridad y la privacidad de los datos, hemos recibido las autorizaciones FIPS 140-3 y FedRAMP. Nuestra plataforma abierta, el ecosistema de partners de renombre y el Marketplace ofrecen cientos de soluciones de terceros preparadas para las flotas. Este año, estamos celebrado 25 años de innovación. Más información en www.geotab.com/es, síguenos en LinkedIn o consulta nuestro blog.',\n rights: 'Todos los derechos reservados.',\n disclaimer:\n 'Este documento técnico tiene como objetivo proporcionar información y fomentar la discusión sobre temas de interés para la comunidad telemática. Geotab no proporciona asesoramiento técnico, profesional o legal a través de este documento técnico. Si bien se han hecho todos los esfuerzos posibles para garantizar que la información contenida en este documento técnico sea oportuna y precisa, pueden producirse errores y omisiones, y la información presentada aquí puede quedar desactualizada con el paso del tiempo.',\n },\n recentNews: 'Noticias más recientes',\n relatedPosts: 'Posts relacionados',\n renderChips: {\n postTags: 'Tags',\n tag: 'tag',\n },\n contactUsForm: {\n firstName: 'Nombre',\n lastName: 'Apellido',\n phone: 'Teléfono',\n email: 'Email',\n company: 'Empresa',\n fleetSize: 'Tamaño de la flota',\n country: 'País',\n city: 'Ciudad',\n comments: 'Preguntas/comentarios:',\n checkboxText:\n 'Sí, me gustaría recibir comunicaciones de marketing sobre productos, servicios y eventos de Geotab. Su información se utilizará de acuerdo con la política de privacidad de Geotab.',\n submit: 'Enviar',\n languageCode: 'Spanish ES',\n consentTextEU:\n '¿Le gustaría recibir comunicaciones de marketing sobre productos, servicios y eventos de Geotab? Su información se utilizará de acuerdo con la política de privacidad de Geotab',\n yes: 'Sí',\n no: 'No',\n },\n resellerForm: {\n seo: {\n title: 'Consulta distribuidores | Geotab',\n description:\n '¿Está interesado en convertirse en distribuidor de Geotab? Rellene el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.',\n },\n heroImagePath: contactUs.resellerSupport,\n title: 'Conviértase en distribuidor de Geotab',\n header: 'Póngase en contacto con nosotros',\n subtext:\n '¿Está interesado en convertirse en distribuidor de Geotab? Rellene el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.',\n inquiryType: 'Become a Reseller/Partner',\n },\n generalInquiries: {\n seo: {\n title: 'Consultas generales | Geotab',\n description:\n 'Si tiene alguna pregunta, complete el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible',\n },\n heroImagePath: contactUs.generalInquiriesHeroImage,\n title: 'Consultas generales',\n header: 'Contáctenos',\n subtext:\n '¿Tienes alguna pregunta? Complete el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.',\n inquiryType: 'Other',\n },\n salesInquiries: {\n seo: {\n title: 'Consulta de ventas | Geotab',\n description:\n 'Para preguntas o comentarios sobre la compra de cualquiera de nuestros productos o soluciones, complete el formulario a continuación.',\n },\n heroImagePath: contactUs.salesInquiryHeroImage,\n title: 'Consulta de ventas',\n header: 'Contacto de ventas',\n subtext:\n 'Para preguntas o comentarios sobre la compra de cualquiera de nuestros productos o soluciones, complete el siguiente formulario. Nos pondremos en contacto con usted tan pronto como sea posible.',\n inquiryType: 'Sales',\n },\n myGeotabLogin: {\n loginText: 'Iniciar sesión',\n registerText: 'Registrarse',\n newsText: 'Noticias',\n seo: {\n title: 'MyGeotab Iniciar sesión / registrarse | España | Geotab',\n description:\n 'Inicie sesión de forma segura en su panel de MyGeotab. ¿No tienes una cuenta? Regístrate como nuevo usuario en España.',\n },\n heading: 'España MyGeotab Iniciar sesión / registrarse',\n },\n becomeInstaller: {\n seo: {\n title: 'Hágase instalador | Geotab',\n description:\n 'Rellene el formulario y obtenga la licencia que le acredita como instalador oficial de hardware Geotab.',\n },\n title: 'Conviértase en instalador',\n companyDetails: {\n title: 'Datos de la empresa',\n description1:\n 'Solo se necesita una única solicitud por empresa. Si su empresa ya ha enviado una solicitud y desea realizar la prueba de certificación de instalador, haga clic en',\n takeTest: 'Realizar la Prueba',\n description2: 'e introduzca el identificador de empresa asignado a su compañía.',\n takeTestLinkPath: 'solicitud-prueba/',\n },\n stepOneForm: {\n companyName: 'Nombre de la empresa',\n email: 'Dirección de correo electrónico',\n website: 'Página web',\n phoneNumber: 'Número de teléfono',\n streetAddress: 'Dirección postal',\n city: 'Ciudad',\n selectCountry: 'País',\n stateProvince: 'Estado/Provincia',\n postalCode: 'Código postal',\n next: 'Siguiente',\n },\n stepTwo: {\n title: 'Solicitud y acuerdo de instalador. Términos y condiciones',\n note: 'Nota: Encontrará el botón \"Acepto\" al final de la página.',\n iAgree: 'Sí, acepto',\n back: 'Atrás',\n agreement: `1. Designación como instalador certificado: De acuerdo con los términos y condiciones del presente documento, una vez que se hayan completado correctamente todos los requisitos de formación, pruebas y certificación («requisitos de certificación»), que podremos especificar o modificar de vez en cuando, por parte de al menos un miembro de su plantilla (cada uno de ellos una «persona certificada»), le designaremos a usted (y usted se compromete a actuar) como instalador certificado de nuestros productos («instalador certificado de Geotab») para prestar, a través de una persona certificada, servicios de configuración, instalación, configuración y otros servicios («servicios de instalador») a los usuarios o distribuidores de nuestros productos («usuarios de Geotab»). Nos reservamos el derecho de designar a otros instaladores certificados de Geotab en cualquier zona y momento a nuestro total criterio. Usted será el único responsable de sus acuerdos con los usuarios de Geotab y de cualquier gasto en el que incurra en relación con dicho acuerdo, así como de los posibles honorarios u otras cantidades pendientes de pago. El presente contrato no le otorga ningún derecho para la venta o distribución de nuestros productos o servicios automatizados. No está autorizado, sin nuestro previo consentimiento por escrito, a efectuar ninguna declaración o garantía en relación con nuestros productos o servicios, a realizar ingeniería inversa o modificar de otro modo nuestros productos, a controlar, interceptar o interferir la transmisión de datos con origen o destino en usuarios de Geotab durante el uso por parte de estos de nuestros productos o servicios. Debe contar en su plantilla con al menos una persona certificada como Instalador certificado de Geotab. Si, en cualquier momento, no dispone de personal certificado, debe notificárnoslo y nos reservamos el derecho de suspender su designación como instalador certificado de Geotab hasta que cuente con al menos una persona certificada. Solo debe utilizar un cable aprobado por Geotab, adquirido a través de un canal autorizado por Geotab, con los dispositivos telemáticos de Geotab. El uso de cables no homologados puede provocar graves riesgos de seguridad, incluidos incendios, lesiones personales graves o daños en el vehículo.\n\n 2. Vigencia y resolución: El periodo de vigencia inicial (el «periodo inicial») del presente contrato comenzará en la fecha en que le enviemos la confirmación por escrito de que su solicitud ha sido aceptada y se mantendrá hasta el día inmediatamente anterior al tercer aniversario de dicho envío, salvo resolución del contrato por otra vía de conformidad con lo aquí expuesto. Una vez finalizado el periodo inicial o cualquier renovación, el contrato se prorrogará automáticamente por períodos de un año (cada uno de ellos, un «periodo de renovación» y, junto con el periodo inicial, la «vigencia») salvo que una de las partes notifique por escrito a la otra su intención de no renovarlo, con efecto al finalizar el periodo inicial o de renovación en vigor en ese momento, con una antelación que no podrá ser inferior a 120 días de dicha finalización, o bien en caso de que el presente contrato se resuelva por otra vía de acuerdo con lo aquí expuesto. Cada una de las partes podrá resolver el presente contrato en cualquier momento por el motivo que sea, o sin motivo alguno, mediante notificación por escrito a la otra parte con 30 días de antelación. Si usted no cumpliera, o si dejara de cumplir, todos los requisitos de certificación aplicables, este hecho se considerará un incumplimiento material del presente contrato. A la finalización o resolución del contrato, usted deberá devolver toda nuestra información y nuestros materiales.\n\n 3. Seguro: Durante la vigencia y, una vez finalizada esta, durante un periodo mínimo de dos años, deberá contratar y mantener en plena vigencia y efectos, haciéndose cargo de los costes, una o varias pólizas de seguro integral de responsabilidad civil, con un límite que no podrá ser inferior a 2 millones de USD, y que cubrirán los eventos de muerte, lesiones, daños materiales, responsabilidad contractual, responsabilidad en las operaciones, publicidad desleal y daños a la propiedad inmaterial y responsabilidad de producto, así como cualquier otra responsabilidad derivada o relacionada con su actividad comercial en virtud de los contratos que celebre con los usuarios de Geotab. En tales pólizas deberá indicarse que Geotab es uno de los asegurados, designado de forma adicional, y que las pólizas no podrán cancelarse o modificarse sin que se nos notifique por escrito con una antelación mínima de 60 días. A nuestra solicitud, deberá proporcionarnos un certificado de dicho seguro. La contratación de esta cobertura de seguro no le eximirá de ninguna otra obligación o responsabilidad en virtud del presente contrato.\n\n 4. Exclusiones y limitaciones de responsabilidad: RECHAZAMOS EXPRESAMENTE TODA DECLARACIÓN, GARANTÍA Y CONDICIÓN DEL TIPO QUE SEA, TANTO EXPLÍCITA COMO IMPLÍCITA, INCLUIDA CUALQUIER DECLARACIÓN, GARANTÍA Y CONDICIÓN SOBRE LA CALIDAD, EL FUNCIONAMIENTO, LA COMERCIABILIDAD, LA CANTIDAD COMERCIALIZABLE, LA DURACIÓN, LA IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y LA NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, ASÍ COMO LAS ORIGINADAS EN VIRTUD DE UNA LEY O DE OTRA FORMA EN DERECHO, O BIEN EN EL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN O POR LOS USOS COMERCIALES. POR SU PARTE, USTED NOS EXIME DE RESPONSABILIDAD A NOSOTROS, A NUESTROS AGENTES, PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES, SUBDISTRIBUIDORES, SUCESORES JURÍDICOS O CESIONARIOS, ASÍ COMO A LOS RESPECTIVOS ADMINISTRADORES, CARGOS DIRECTIVOS, ACCIONISTAS Y EMPLEADOS (CADA UNO DE ELLOS, UNA «PARTE EXONERADA») DE TODO PERJUICIO, RESPONSABILIDAD, COSTE, PÉRDIDA Y GASTO (INCLUIDAS COSTAS Y HONORARIOS LEGALES RAZONABLES) ORIGINADOS O RELACIONADOS CON CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA, DENUNCIA O ACCIÓN LEGAL DE UN TERCERO QUE SE LE OCASIONEN A UNA PARTE EXONERADA EN RELACIÓN CON LAS ACTIVIDADES COMERCIALES QUE USTED LLEVE A CABO, O BIEN POR NEGLIGENCIA O CONDUCTA DOLOSA POR SU PARTE. USTED ACEPTA QUE, HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NUESTRA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A USTED NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO EL IMPORTE QUE USTED NOS HA ABONADO CON ARREGLO AL PRESENTE DOCUMENTO EN EL PERIODO DE UN MES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL MOMENTO EN QUE SE PRODUJO LA CAUSA Y QUE NINGUNA PARTE EXONERADA SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE NINGUNA PÉRDIDA O PERJUICIO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO O DERIVADO, INCLUIDO EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE DATOS, DE INFORMACIÓN COMERCIAL O DE USO DE ESTOS, LA NO REALIZACIÓN DE BENEFICIOS O AHORROS ESPERADOS, EL COSTE DE CAPITAL, LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, LA PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA O PERJUICIO NO DIRECTO, PECUNIARIO, COMERCIAL O ECONÓMICO DEL TIPO QUE SEA, O CUALQUIER OTRA RECLAMACIÓN POR UN TERCERO, INCLUIDO EL CASO DE QUE DICHA PARTE EXONERADA PUDIERA HABER PREVISTO O SE LE HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O DAÑO.\n\n 5. Propiedad intelectual: Todos los nombres comerciales, razones sociales, marcas registradas, marcas de servicio, nombres de dominio y otros nombres y logotipos de productos y servicios presentes en nuestro sitio web están registrados y no podrán utilizarse salvo por lo expresamente autorizado en el presente documento. De conformidad con las condiciones del presente contrato, le otorgamos un derecho limitado, intransferible, no exclusivo y no sujeto a cánones para usar aquellas de nuestras marcas comerciales que hayan sido identificadas expresamente por nuestra parte como las que pueden utilizar los instaladores certificados de Geotab para comercializar, promocionar, publicitar y vender los servicios del instalador. Usted deberá cumplir cualquier directriz que le impartamos en relación con su uso. Podremos inspeccionar cada cierto tiempo el cumplimiento por su parte de dicho uso autorizado. Usted entiende y acepta que cualquier opinión o comentario que nos haga pasará a ser de nuestra exclusiva propiedad. Usted nos concede un derecho limitado, no exclusivo y libre de derechos de autor, para utilizar su nombre y logotipo corporativo con el fin de identificarle y promocionarle como instalador certificado de Geotab, y acepta que podemos proporcionar su nombre e información de contacto a los usuarios de Geotab o a los posibles usuarios de Geotab que busquen servicios de instalador.\n\n 6. Confidencialidad: Usted acepta que toda información, tanto escrita como oral, de naturaleza reservada o confidencial que le revelemos deberá ser tratada por su parte como confidencial. No revelará dicha información a terceros y la utilizará exclusivamente con el fin de cumplir sus obligaciones conforme al presente documento. Deberá notificarnos inmediatamente cualquier uso o apropiación indebidos o cualquier revelación de información confidencial que contravenga lo dispuesto en el presente contrato.\n\n 7. General:\n \\n(a) Comunicaciones. Usted acepta recibir comunicaciones de nuestra parte, incluidas las que tengan efecto de notificación, a través de mensajes de correo electrónico y publicaciones en nuestro sitio web. También podremos enviarle notificaciones por fax, correo postal, entrega personal o mensajería enviadas a la dirección o los números que nos haya facilitado más recientemente a través de nuestro sitio web. Usted podrá enviarnos comunicaciones a través de nuestro sitio web, con sujeción a lo aquí dispuesto. Usted acepta que todas las reclamaciones y demandas que se planteen contra nosotros se nos deberán enviar por entrega personal, correo postal certificado o mensajero a la dirección Geotab Inc., 21-1075 North Service Road West Oakville, ON, Canadá L6M 2G2, ATTN: General Counsel, o en cualquier otra dirección que podamos comunicarle oportunamente de acuerdo con lo aquí dispuesto. Una notificación se considerará recibida: (i) si se envía por correo postal, diez días después de su envío; (ii) si se entrega por mensajero, tres días hábiles después de la aceptación para la entrega por parte del mensajero; (iii) si se entrega en persona, en la fecha exacta de entrega, salvo que se realice fuera del horario comercial, en cuyo caso se considerará recibida al siguiente día hábil; (iv) si se entrega por correo electrónico, al siguiente día hábil del envío; y (v) si se presenta a través de nuestro sitio web, en el día exacto en que nuestro sitio web confirme que la notificación ha sido entregada, salvo que sea fuera del horario comercial, en cuyo caso se considerará recibida al siguiente día hábil.\n \\n(b) Divisibilidad del contrato. En caso de que una parte cualquiera del presente contrato se considere inválida, ilegal o inaplicable, dicha parte se separará y eliminará o limitará de modo que se haga efectiva la intención original de las partes en la medida de lo posible\n \\n(c) Fuerza mayor. Quedaremos exonerados de las obligaciones aquí estipuladas y no seremos responsables frente a usted o a ningún tercero en caso de que no podamos cumplir o no cumplamos alguna de las obligaciones que nos impone el presente contrato como consecuencia de una causa ajena a nuestro control razonable y durante el tiempo en que dicha causa evite nuestro cumplimiento.\n \\n(d) Legislación aplicable. El presente contrato se regirá e interpretará con arreglo al Derecho de la provincia de Ontario. Este contrato se considerará celebrado en la provincia de Ontario y, por la presente, usted se somete a la jurisdicción no exclusiva de los juzgados y tribunales de la provincia de Ontario.\n \\n(e) Renuncia a derechos. La renuncia de una de las partes a reclamar un incumplimiento por la otra parte de alguna de las cláusulas, obligaciones y acuerdos aquí estipulados no significará la renuncia a un incumplimiento posterior de cualquier otra cláusula, obligación o acuerdo; del mismo modo, el desistimiento de requerir la subsanación de un incumplimiento no supondrá una renuncia a ningún derecho o subsanación en lo que respecta a ese incumplimiento o a otro posterior.\n \\n(f) Contratistas independientes. Nada de lo aquí estipulado será considerado o interpretado por nuestra parte, por la suya o por ningún tercero como el establecimiento de una relación de asociación, empresa conjunta o relación entre principal y agente, empleador y empleado o franquiciador y franquiciado entre usted y nosotros. Salvo por lo indicado expresamente en el presente contrato, nada de lo en él estipulado significará que una de las partes tiene la autoridad para obligar a la otra en ningún modo.\n \\n(g) Cesión y subcontratación. Usted podrá subcontratar o delegar las obligaciones que aquí se le imponen, con la condición de que únicamente podrá hacerlo en otro instalador certificado de Geotab y de que, en tal caso, usted será responsable de todas las acciones u omisiones de aquellos en quien subcontrate o delegue como si tales acciones u omisiones fueran propias, incluidos los posibles incumplimientos del presente contrato. Deberá asegurarse de que dichos subcontratistas o delegados cumplan las disposiciones aplicables del presente contrato, incluida, entre otras, la contratación de una cobertura de seguro. Por nuestra parte, podremos ceder el presente contrato o cualquiera de sus derechos y obligaciones de forma parcial o total. Usted no podrá ceder ni transmitir el presente contrato ni ninguno de los derechos u obligaciones aquí estipulados, incluido en caso de que se realice por aplicación del Derecho. (h) Integridad del contrato. El presente contrato contiene el acuerdo íntegro entre usted y nosotros en relación con su nombramiento como instalador certificado de Geotab y sustituye y anula cualquier acuerdo previo entre usted y nosotros en relación con la misma cuestión. No existe ninguna otra declaración, garantía, plazo, condición, compromiso o acuerdo colateral, sean explícitos, implícitos o legales, entre usted y nosotros distintos de lo expuesto de manera expresa en el presente contrato.`,\n },\n stepThree: {\n review: 'Revisión',\n companyDetails: 'Detalles de la empresa',\n confirm: 'Confirmar',\n cancel: 'Canceler',\n editDetails: 'Editar detalles',\n takeTest: 'Realizar Prueba',\n thankYou: 'Gracias',\n uniqueKey: 'Se le ha asignado un ID a su empresa',\n reviewText:\n 'Debe revisar la información anterior y asegurarse de que sea veraz, exacta, correcta y completa. Si es necesario realizar algún cambio, hágalo antes de continuar. Usted reconoce y entiende que nos reservamos el derecho a rechazar su solicitud o, en el caso de que esta sea aceptada, a rescindir el contrato o a suspender su condición de instalador certificado de Geotab si se determina que cualquiera de los datos o documentos proporcionados por usted en relación con su solicitud es falso, inexacto, incompleto o no está actualizado. Al hacer clic en \"Acepto\" a continuación: (a) enviará su solicitud y la información anterior a Geotab; (b) declara, garantiza y promete que tiene autoridad para vincular la entidad identificada anteriormente, que la información que ha proporcionado es verdadera, precisa, actualizada y completa, y que usted, como representante de la entidad identificada anteriormente, acepta someterse a los términos y condiciones establecidos anteriormente. Si no está de acuerdo con alguno de los términos y condiciones o si, por cualquier motivo, no desea continuar con el proceso de envío de su solicitud, no pulse el botón “Acepto”. En lugar de ello, pulse \"Cancelar\" para cancelar su solicitud.',\n note: 'Para completar el proceso de solicitud, envíe su comprobante de seguro y el logotipo de la compañía a installcert@geotab.com. Al menos una persona de su empresa debe completar y aprobar la Prueba de certificación del instalador.',\n },\n stepLabels: {\n 'Company details': 'Datos de la empresa',\n 'Terms and agreement': 'Términos y contrato',\n Confirmation: 'Confirmación',\n },\n },\n platformPartnersForm: {\n howToGetStarted: '¿Te gustaría tener más información sobre cómo ser partner de la plataforma de Geotab?',\n formField: {\n firstName: 'Nombre',\n lastName: 'Apellido',\n company: 'Empresa',\n email: 'Email',\n phone: 'Teléfono',\n areaOfInterest: {\n label: 'Área de interés',\n options: ['Uso de su plataforma o IU', 'Uso de su propio dispositivo', 'Conectividad IoT'],\n },\n commentsText: '¿Quieres saber cualquier otra cosa más?',\n submitButton: 'Enviar',\n },\n },\n siteWideDemoForm: {\n formField: {\n firstName: 'Nombre',\n lastName: 'Apellido',\n company: 'Empresa',\n title: 'Posición',\n email: 'Correo electrónico',\n industry: 'Industria',\n fleetSize: 'Tamaño de la flota',\n phone: 'Teléfono',\n country: 'País',\n state: 'State/Province',\n city: 'Ciudad',\n selfAttribution: '¿Cómo nos conoció?',\n multipleRegionText: '¿Su empresa opera en múltiples regiones? (Opcional)',\n consentText:\n 'Su información se tratará de acuerdo a las políticas de privacidad de Geotab. Sí, me gustaría recibir información y comunicados sobre los productos, servicios y eventos de Geotab.',\n },\n helperText: {\n forceMultiPick: 'Seleccione al menos dos opciones',\n },\n returnToPrevious: 'Atrás',\n a11yInstructions:\n 'Este formulario consta de varias páginas, para ir a la página siguiente, por favor, rellene los siguientes campos o casillas de verificación.',\n },\n requestDemo: {\n optimizeYourFleetToday: 'Descubra cómo optimizar su flota',\n formField: {\n firstName: 'Nombre',\n lastName: 'Apellido',\n company: 'Empresa',\n email: 'Email',\n selectFleetSize: 'Tamaño de la flota',\n phone: 'Teléfono',\n selectCountry: 'Seleccione un país',\n city: 'Ciudad',\n selfAttribution: '¿Cómo se entero de nosotros?',\n consentText:\n 'Sí, me gustaría recibir información y comunicados sobre los productos, servicios y eventos de Geotab. Su información se tratará de acuerdo a las políticas de privacidad de Geotab.',\n requestAFreeDemo: 'Solicitar demo',\n },\n },\n contactGeneralInquiry: {\n formField: {\n countryName: 'Spain',\n fullName: 'Nombre',\n company: 'Empresa',\n email: 'Email',\n selectFleetSize: 'Tamaño de la flota',\n phone: 'Teléfono',\n selectCountry: 'Seleccione un país',\n city: 'Ciudad',\n comments: 'Preguntas/comentarios:',\n submit: 'Enviar',\n },\n },\n authorBiography: {\n authorOverview: {\n leanMoreAbout: 'Más información sobre {authorName}',\n },\n geotabSubscribe: {\n subscribeTo: 'Suscríbete al blog de Geotab',\n description:\n 'Recibe correos con las últimas noticias y consejos del sector de las flotas. Puedes darte de baja en cualquier momento.',\n },\n authorPosts: {\n postsBy: 'Escrito por',\n postBy: 'Escrito por',\n noPostAvailable: 'La publicaciónes no están disponibles',\n },\n subscribeForm: {\n subscribe: 'Suscribirse',\n email: 'Dirección de email *',\n },\n subscribeFormMC: {\n subscribe: 'Suscribirse',\n firstName: 'Nombre',\n lastName: 'Apellido',\n email: 'E-mail',\n formId: 'eu-blog-global',\n consentTextSentences:\n 'Sí, me gustaría recibir información y comunicados sobre los productos, servicios y eventos de Geotab. Su información se tratará de acuerdo a ',\n consentLinkText: 'las políticas de privacidad de Geotab.',\n consentLink:\n 'https://docs.google.com/document/d/1S9iTYok6i1GmCw-PFKchkJxxFMy0uvxwqWBhlc-3fMY/edit#heading=h.gjdgxs',\n },\n errors: {\n emailOnList:\n 'El correo electrónico ya estaba en nuestra lista, verifique el estado de su suscripción aquí:',\n unsubscribed:\n 'El correo electrónico se canceló previamente, comuníquese con nuestro administrador para agregarlo nuevamente.',\n error: 'Se ha producido un error, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con su administrador.',\n },\n },\n blogPost: {\n publishedOn: 'Publicado el',\n updatedOn: 'Última actualización de',\n categoryIn: 'en',\n category: 'Categoría',\n publishedBy: 'por',\n relatedPosts: 'Posts relacionados',\n likeButtonText: '¿Le ha gustado este post? ¡Comuníquenoslo!',\n likeButtonAriaText: 'Me gusta este post',\n disclaimerTitle: 'Negación de responsabilidad',\n disclaimerSummary:\n 'Las publicaciones de blog de Geotab están destinadas a proporcionar información y fomentar la discusión sobre temas de interés para la comunidad telemática en general. Geotab no proporciona asesoramiento técnico, profesional o legal a través de estas publicaciones. Si bien se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información de este blog sea oportuna y precisa, pueden ocurrir errores y omisiones, y la información presentada aquí puede quedar desactualizada con el paso del tiempo.',\n share: 'Compartir',\n shareArticle: 'Compartir artículo',\n copyUrl: 'Copiar URL',\n copiedUrlMessage: 'Copiado',\n shareWith: 'Compartir a través de',\n keyInsights: 'Información importante',\n },\n errors: {\n emailOnList:\n 'El correo electrónico ya formaba parte de nuestra lista. Por favor, compruebe el estado de su suscripción aquí:',\n unsubscribed:\n 'El correo electrónico proporcionado fue dado de baja. Por favor, póngase en contacto con nuestro administrador para que podamos incluirlo de nuevo.',\n error: 'Se ha producido un error. Por favor, vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nuestro administrador.',\n },\n transportationContactForm: {\n title: '¡Optimice su flota hoy mismo!',\n subTitle: 'Póngase en contacto con nosotros y descubra cómo Geotab puede ayudarle a satisfacer sus necesidades',\n formField: {\n firstName: 'Nombre',\n lastName: 'Apellido',\n company: 'Empresa',\n city: 'Ciudad',\n email: 'Email',\n phone: 'Teléfono',\n selectCountry: 'País',\n fleetSize: 'Fleet Size',\n consentTextSentences: [\n 'Sí, me gustaría recibir información y comunicados sobre los productos, servicios y eventos de Geotab. ',\n 'Su información se tratará de acuerdo a las ',\n ],\n consentLinkText: 'políticas de privacidad de Geotab.',\n consentLink: 'https://docs.google.com/document/d/1sVygLN02w2xNovFY4q5vw-oAzfYxCd7WLhyToElgDbs/pub',\n submit: 'Enviar',\n },\n },\n readMore: 'Seguir leyendo',\n noStoriesFound: 'No se encuentran casos de éxito todavia',\n viewArticle: 'Ver artículo',\n findInstaller: {\n title: 'Busque un instalador autorizado de Geotab cercano',\n searchPlaceholder: 'Search by Name, City, State/Province, Country, Skill level',\n },\n subscribePageBanner: {\n banner: {\n title: 'Su newsletter de referencia sobre la gestión de flotas',\n body: 'Suscríbase a la newsletter mensual de Geotab',\n bannerContentHeading: 'Qué incluye la edición de cada mes:',\n bannerContentList: [\n 'Últimas noticias de la industria y consejos tecnológicos prácticos que implementar en su flota.',\n 'Casos de éxito de nuestros clientes y novedades sobre nuestros productos.',\n 'Acceso exclusivo a nuestro destacado equipo de expertos en ventas y productos: la ayuda que necesita para optimizar/maximizar su flota.',\n 'Toda la información sobre la cultura corporativa y el ecosistema de Geotab.',\n ],\n bannerContentFooter: 'Esta es la oportunidad de llevar a su flota al siguiente nivel. ¡Regístrese hoy!',\n consentTextSentences:\n 'Sí, me gustaría recibir información y comunicados sobre los productos, servicios y eventos de Geotab. Su información se tratará de acuerdo a ',\n consentLinkText: 'las políticas de privacidad de Geotab.',\n consentLink:\n 'https://docs.google.com/document/d/1S9iTYok6i1GmCw-PFKchkJxxFMy0uvxwqWBhlc-3fMY/edit#heading=h.gjdgxs',\n showForm: true,\n formField: {\n firstName: 'Nombre',\n lastName: 'Apellido',\n company: 'Empresa',\n email: 'Email',\n city: 'Ciudad',\n country: 'País',\n },\n button: {\n buttonText: 'Suscribirse',\n buttonType: 'contained',\n },\n formInfo: 'You can unsubscribe at any time. Please refer to our Privacy Policy or Contact Us for details.',\n formSuccess: {\n strong: '¡Muchas gracias! se acaba de suscribir a nuestro newsletter mensual. Ahora estará al tanto de todo.',\n normal: '\\u00A0Si desea obtener más novedades, síganos en\\u00A0',\n and: 'y',\n },\n },\n image: {\n imagePath: subscribePage.subscribePageBannerImage,\n imageAlt: '',\n },\n },\n securityForm: {\n formField: {\n fullName: 'Nombre',\n email: 'Email',\n message: 'Mensaje',\n },\n submit: 'Enviar',\n thankYou: '¡Gracias! Nuestro equipo de Seguridad se pondrá en contact con usted lo antes posible. \\u00A0',\n },\n articleCard: {\n viewLink: 'Leer el white paper',\n },\n salesforce: {\n formLanguage: 'Spanish ES',\n demoFormDefaultCampaignId: '7012J000001Yfk7QAC',\n },\n evLeadForm: {\n title: 'Optimice su flota de vehículos eléctricos',\n subTitle:\n 'Complete el siguiente formulario para solicitar una demo o simplemente para informarse sobre la gestión de los vehículos eléctricos.',\n formField: {\n firstName: 'Nombre',\n lastName: 'Apellido',\n phone: 'Teléfono',\n email: 'Email',\n company: 'Empresa',\n fleetSize: 'Tamaño de la flota',\n selectCountry: 'País',\n city: 'Ciudad',\n identify: 'Ayúdenos a identificar quién es:',\n userType: {\n resellerType: 'Distribuidor de Geotab',\n newCustomerType: 'Nuevo cliente de Geotab',\n existCustomerType: 'Cliente actual de Geotab',\n },\n consentTextSentences: [\n 'Sí, me gustaría recibir información y comunicados sobre los productos, servicios y eventos de Geotab. Su información se tratará de acuerdo a las ',\n ],\n consentLinkText: 'políticas de privacidad de Geotab.',\n consentLink: 'https://docs.google.com/document/d/1sVygLN02w2xNovFY4q5vw-oAzfYxCd7WLhyToElgDbs/pub',\n submit: 'Enviar',\n },\n },\n formPlaceholders: {\n firstNamePlaceholder: 'Ingrese un nombre\\u2026',\n lastNamePlaceholder: 'Ingrese un apellido\\u2026',\n phonePlaceholder: 'Ingresa un número de teléfono\\u2026',\n emailPlaceholder: 'Ingrese un Correo Electrónico\\u2026',\n companyPlaceholder: 'Ingrese el nombre de su Empresa\\u2026',\n cityPlaceholder: 'Entrar en una ciudad\\u2026',\n commentsPlaceholder: 'Ingrese cualquier pregunta/comentario\\u2026',\n fleetPlaceholder: 'Ingrese el tamaño de la flota\\u2026',\n countryPlaceholder: 'Ingrese un País\\u2026',\n fullNamePlaceholder: 'Ingrese un nombre\\u2026',\n messagePlaceholder: 'Ingrese un mensaje\\u2026',\n surnamePlaceholder: 'Ingrese un apellido\\u2026',\n identityPlaceholder: 'Ingrese una categoría\\u2026',\n statePlaceholder: '',\n provincePlaceholder: '',\n titlePlaceholder: 'Seleccione una posición\\u2026',\n userTitlePlaceholder: 'Escriba su cargo\\u2026',\n clientPlaceholder: 'Por favor ayúdanos a identificarte\\u2026',\n industryPlaceholder: 'Seleccionar una categoría de la industria\\u2026',\n subIndustryPlaceholder: 'Seleccionar una categoría de subindustria\\u2026',\n selfAttributionPlaceholder: 'Ingrese cómo se enteró de Geotab\\u2026',\n },\n formTranslations: {\n firstName: 'Nombre',\n lastName: 'Apellido',\n company: 'Empresa',\n email: 'Correo electrónico',\n phone: 'Teléfono',\n city: 'Ciudad',\n country: 'País',\n interest: 'Area de interes',\n industry: 'Industria',\n subIndustry: 'Subindustria',\n client: 'Tipo de cliente',\n fleetSize: 'Tamaño de la flota',\n submit: 'Enviar',\n yes: 'Sí',\n no: 'No',\n yesToProceed: 'Seleccione Sí arriba para continuar',\n checkedToProceed: 'Marque la casilla de verificación de arriba para continuar',\n state: 'Estado',\n province: 'Región',\n title: 'Posición',\n userTitle: 'Su posición',\n forceMultiPick: 'Seleccione al menos dos opciones',\n },\n regionSelection: {\n seo: {\n title: 'Selección de región',\n description: 'Seleccione su país o región para saber más sobre la solución de gestión de flotas de Geotab.',\n },\n title: 'Seleccione su región',\n regions: {\n northSouthAmerica: 'América del Norte y Sudamérica',\n europe: 'Europa',\n asiaAustraliaMiddleEast: 'Asia, Australia y Oriente Medio',\n },\n regionChangeText: 'Cambiar idioma',\n },\n search: {\n seo: {\n title: 'Resultados de la búsqueda de',\n },\n search: 'Buscar',\n searchBarPlaceholder: 'Busque temás, artículos, documentos y mucho más',\n searchResults: 'resultados de búsqueda',\n showing: '',\n of: 'de',\n results: 'resultados',\n noResults: {\n sorryMessage: 'Lo sentimos, no podemos encontrar resultados para',\n invalidSearch: 'Lo sentimos, su entrada de búsqueda no es válida.',\n searchTips: 'Consejos de búsqueda',\n spellingCheck: 'Compruebe si la palabra está bien escrita y vuelva a intentarlo',\n simplerTerms: 'Busque términos más simples y breves',\n lessSpecific: 'Busque algo menos específico',\n differentWords: 'Pruebe con otras palabras clave o seleccione otro intervalo de fechas.',\n },\n filter: {\n contentType: 'Tipo de contenido',\n filterButtonText: 'Filtro',\n applyFilters: 'Aplicar filtros',\n clearFilters: 'Borrar filtros',\n },\n dateSelection: {\n dateUpdated: 'Fecha actualizada',\n all: 'Todos',\n 30: 'Últimos 30 días',\n 90: 'Últimos 90 días',\n 365: 'Último año',\n },\n },\n entityHomeNames: {\n blogArticle: 'Blog',\n pressReleaseArticle: 'Sala de prensa',\n whitePaperArticle: 'White papers',\n successStoryArticle: 'Casos de éxito',\n glossaryArticle: 'Glosario',\n },\n entityNames: {\n blogArticle: 'Artículo de blog',\n pressReleaseArticle: 'Nota de prensa',\n whitePaperArticle: 'White paper',\n successStoryArticle: 'Caso de éxito',\n page: 'Página',\n author: 'Autor',\n category: 'Categoría',\n tag: 'Etiqueta',\n video: 'Vídeo',\n document: 'Documento',\n glossaryArticle: 'Glosario',\n },\n blogTableContent: {\n title: 'Tabla de contenidos',\n },\n articleFAQ: {\n title: 'Preguntas frecuentes',\n },\n blogInfo: {\n readMinutes: '5 minutos de lectura',\n by: 'Por',\n },\n glossary: {\n articleCard: {\n keyTakeaways: 'Conclusiones principales',\n },\n },\n noBlogsFound: {\n forAuthor: 'No se han encontrado blogs de',\n forCategory: 'No se han encontrado blogs sobre',\n forTag: 'No se han encontrado resultado con la etiqueta',\n noArticlesFound: 'No se ha encontrado ningún resultado. Pruebe de nuevo ajustando los filtros.',\n },\n aboutAuthor: {\n about: 'Sobre',\n currentRole: 'Puesto actual',\n experties: 'Experiencia',\n accomplishments: 'Logros',\n education: 'Educación',\n publications: 'Publicaciones',\n },\n mobileStickyBanner: {\n text: 'Solicite una demo',\n link: '/es/solicitar-demostración/',\n },\n breadcrumb: {\n home: 'Home',\n },\n contactSection: {\n title: 'CONTACTO',\n subHeading: '¿A qué equipo va dirigida su consulta?',\n salesInquiryText: 'Consulta de ventas',\n salesInquiryImageAlt: 'Price tag icon',\n salesInquiryLink: '/es/contacto/consulta-de-ventas/',\n customerSupportText: 'Soporte técnico',\n customerSupportImageAlt: 'Customer chat icon',\n customerSupportLink: 'https://community.geotab.com/s/?language=es',\n contactLinks: [\n {\n title: 'Demo de producto',\n href: 'https://www.geotab.com/es/solicitar-demostraci%C3%B3n/',\n },\n {\n title: 'Conviértase en distribuidor',\n href: 'https://www.geotab.com/es/contacto/distribuidores/',\n },\n ],\n },\n};\n"],"names":["esSoftwarePackages","version","seo","title","description","getPrices","demoFormBackgroundImage","header","featured","cta","bannerText","subtitle","goPlanBenefits","features","icon","Device","Scale","Wifi","Usage","Support","Warranty","categories","StopWatch","Seatbelt","GearMagnifyingGlass","ExpandArrows","TrafficLight","Leaf","Lightbulb","LockShield","es","notFound","heading","description2","homepageLink","successStoriesTemplate","publishedOn","clientProfile","name","industry","typesOfVehicles","fleetSize","fleetFocus","otherStories","optimizeYourFleet","letUsShowYou","requestDemo","requestDemoPath","visitBlog","downloadSuccessStory","softwarePackages","fleetManagementBlog","page","geotabAuthor","all","allCategoriesTitleTag","categoriesTitleTag","blogHome","browseCategories","editorsPicks","newestPosts","viewAll","mostRecent","disclaimerTitle","disclaimerSummary","whitePapersHome","whitePaper","articleCard","downloadWhitePaper","allWhitePapers","pressRelease","mediaContact","email","imageAlt","pressRoomHome","allPressReleases","pressKit","pressKitTitle","ourAvailableResources","pressKitList","url","image","PressRoomImages","corpProfile","leadershipBio","mediaGuidelines","legalPolicy","pressRoomSectionListCards","latestUpdates","inOtherNews","pagination","of","articleTypes","caseStudy","blog","video","articleTypesAction","filter","successStoriesHome","subHeader","sortBy","clearFilter","results","notResult","region","fleets","fleetSizeFilterList","content","value","fleetRegionFilterList","fleetIndustryFilterList","sortByFilterList","aboutGeotab","main","rights","disclaimer","recentNews","relatedPosts","renderChips","postTags","tag","contactUsForm","firstName","lastName","phone","company","country","city","comments","checkboxText","submit","languageCode","consentTextEU","yes","no","resellerForm","heroImagePath","contactUs","resellerSupport","subtext","inquiryType","generalInquiries","generalInquiriesHeroImage","salesInquiries","salesInquiryHeroImage","myGeotabLogin","loginText","registerText","newsText","becomeInstaller","companyDetails","description1","takeTest","takeTestLinkPath","stepOneForm","companyName","website","phoneNumber","streetAddress","selectCountry","stateProvince","postalCode","next","stepTwo","note","iAgree","back","agreement","stepThree","review","confirm","cancel","editDetails","thankYou","uniqueKey","reviewText","stepLabels","Confirmation","platformPartnersForm","howToGetStarted","formField","areaOfInterest","label","options","commentsText","submitButton","siteWideDemoForm","state","selfAttribution","multipleRegionText","consentText","helperText","forceMultiPick","returnToPrevious","a11yInstructions","optimizeYourFleetToday","selectFleetSize","requestAFreeDemo","contactGeneralInquiry","countryName","fullName","authorBiography","authorOverview","leanMoreAbout","geotabSubscribe","subscribeTo","authorPosts","postsBy","postBy","noPostAvailable","subscribeForm","subscribe","subscribeFormMC","formId","consentTextSentences","consentLinkText","consentLink","errors","emailOnList","unsubscribed","error","blogPost","updatedOn","categoryIn","category","publishedBy","likeButtonText","likeButtonAriaText","share","shareArticle","copyUrl","copiedUrlMessage","shareWith","keyInsights","transportationContactForm","subTitle","readMore","noStoriesFound","viewArticle","findInstaller","searchPlaceholder","subscribePageBanner","banner","body","bannerContentHeading","bannerContentList","bannerContentFooter","showForm","button","buttonText","buttonType","formInfo","formSuccess","strong","normal","and","imagePath","subscribePage","subscribePageBannerImage","securityForm","message","viewLink","salesforce","formLanguage","demoFormDefaultCampaignId","evLeadForm","identify","userType","resellerType","newCustomerType","existCustomerType","formPlaceholders","firstNamePlaceholder","lastNamePlaceholder","phonePlaceholder","emailPlaceholder","companyPlaceholder","cityPlaceholder","commentsPlaceholder","fleetPlaceholder","countryPlaceholder","fullNamePlaceholder","messagePlaceholder","surnamePlaceholder","identityPlaceholder","statePlaceholder","provincePlaceholder","titlePlaceholder","userTitlePlaceholder","clientPlaceholder","industryPlaceholder","subIndustryPlaceholder","selfAttributionPlaceholder","formTranslations","interest","subIndustry","client","yesToProceed","checkedToProceed","province","userTitle","regionSelection","regions","northSouthAmerica","europe","asiaAustraliaMiddleEast","regionChangeText","search","searchBarPlaceholder","searchResults","showing","noResults","sorryMessage","invalidSearch","searchTips","spellingCheck","simplerTerms","lessSpecific","differentWords","contentType","filterButtonText","applyFilters","clearFilters","dateSelection","dateUpdated","entityHomeNames","blogArticle","pressReleaseArticle","whitePaperArticle","successStoryArticle","glossaryArticle","entityNames","author","document","blogTableContent","articleFAQ","blogInfo","readMinutes","by","glossary","keyTakeaways","noBlogsFound","forAuthor","forCategory","forTag","noArticlesFound","aboutAuthor","about","currentRole","experties","accomplishments","education","publications","mobileStickyBanner","text","link","breadcrumb","home","contactSection","subHeading","salesInquiryText","salesInquiryImageAlt","salesInquiryLink","customerSupportText","customerSupportImageAlt","customerSupportLink","contactLinks","href"],"sourceRoot":""}